Standardbehandlingen for udvendige hoftesmerter kan være aktivitetsreduktion, indsprøjtning med binyrebarkhormon, brug af antiinflammatorisk medicin (NSAID, fx Ibumetin) eller fysioterapi af forskellig art. Træning er en hyppigt anvendt behandling for patienter med smerter i muskler og led og er effektiv som behandling af senesmerter. Hos personer med smerter på ydersiden af hoften har man fundet god effekt af styrketræning. En indsprøjtning med binyrebarkhormon er en sikker behandling, der har været anvendt i mange år, og som har vist sig effektiv på kort sigt. Træningsøvelser i tillæg til en indsprøjtning med binyrebarkhormon har ikke været undersøgt i forskningssammenhæng. Forsøgsbehandlingen i dette forsøg er derfor en kombination af træningsøvelser og en indsprøjtning med binyrebarkhormon.

Forsøgets formål er at undersøge, hvor acceptabelt det er for personer med smerter på ydersiden af hoften at gennemføre et hjemmetræningsprogram efter en indsprøjtning med binyrebarkhormon i hoften.